Related%20passage sobre Zevahim 3:2

קִבֵּל הַכָּשֵׁר וְנָתַן לַפָּסוּל, יַחֲזִיר לַכָּשֵׁר. קִבֵּל בִּימִינוֹ וְנָתַן לִשְׂמֹאלוֹ, יַחֲזִיר לִימִינוֹ. קִבֵּל בִּכְלִי קֹדֶשׁ וְנָתַן בִּכְלִי חֹל, יַחֲזִיר לִכְלִי קֹדֶשׁ. נִשְׁפַּךְ מִן הַכְּלִי עַל הָרִצְפָּה וַאֲסָפוֹ, כָּשֵׁר. נְתָנוֹ עַל גַּבֵּי הַכֶּבֶשׁ, שֶׁלֹּא כְנֶגֶד הַיְסוֹד, נָתַן אֶת הַנִּתָּנִין לְמַטָּה, לְמַעְלָה, וְאֶת הַנִּתָּנִים לְמַעְלָה, לְמַטָּה, אֶת הַנִּתָּנִים בִּפְנִים, בַּחוּץ, וְאֶת הַנִּתָּנִים בַּחוּץ, בִּפְנִים, אִם יֵשׁ דַּם הַנֶּפֶשׁ, יַחֲזֹר הַכָּשֵׁר וִיקַבֵּל:

[Si] una persona elegible recolectó la sangre y se la dio a una persona no elegible, él [este último] debería devolvérsela a la persona elegible. [Si] él recogió la sangre con su mano derecha y la transfirió a su mano izquierda, debería devolverla a su mano derecha. [Si] lo recogió en un recipiente consagrado y luego lo transfirió a un recipiente no consagrado, debe devolverlo al recipiente consagrado. [Si la sangre] se derramó del vaso en el suelo y él la recogió, es válido. [Si] roció la sangre en la rampa, [o] en un lugar no próximo a la base [del altar], [o] si roció [sangre] que debería rociarse debajo [el punto medio del altar] encima [ ], [o si roció sangre] que debería rociarse por encima del punto medio del altar] debajo de [él], o [si derrama sangre] debería [rociarse] dentro [del Templo en el altar interior, en el] afuera [ altar], o [si roció sangre] que debe ser [rociada por fuera] [altar] por dentro [altar], una persona elegible debe regresar y recoger [sangre] si todavía hay sangre vital [en el animal] .

Explora related%20passage sobre Zevahim 3:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.